i don’t get the hate for byul, like he’s just like all the teenagers! of course he’s gonna be moody and wouldn’t like to show he like something even though he loves it (ex: his tittle sister which he loveees) As for him being embarrassed about the whole school knowing about the birth of his sister would of course it be super embarrassing for a teen, it’s like the whole school knowing “yeah my parents did the devil tango” that’s just how teens are!! for now byul being like this is his charm just like his mama :’)
everyone talking about her being fully naked and no one caring about it, forgetting that they are all beast they are probably used to seeing naked people
this story is starting to turn into those mafia wattpad stories with all those misunderstandings, no communication, and winter pregnant mood swings TT
istg every single men in this manga in shit and super misogynist including shouma and the male lead. i’m only reading this manga for yoshino. i love how she understands that all men around her is shit and tries her best to survive in that shitty environment
She had lots of exp thanks to Gramps and Hotei-san
they cut so much of the good stuff from the smut… It was so much longer in the novel hopefully they don’t do this for the other parts.
Where did you read the novel, I want to read it too T-T
https://www.borntobenovel.com/novel/diamond-dust
Hi! Do you know if the translation is edited mtl or not?
Im honestly not sure, but if your concern is whether it’s not translated in a way that makes sense, I think it’s translated really well !
Ikr , i remember the novel having a scene where the seme actually buried his face into the ukes buttocks while wiping down , maybe im crazy
Thank you for letting me know!
It is mtl that appears lightly touched up. The names and pronouns are constantly mixed up. It's not much different than mtling the kr novel yourself
The sex scenes are sometimes terribly "translated". How, you ask? Let's just say men don't have vulvas..... :/
Thank you