I wouldn't have been able to articulate my thoughts nearly as well as the two comments below me so I'm glad it's already been said: the whole manga just rubbed me VERY very wrong, the cutesy ending only made it worse. I've been trying to avoid reading too much drama for personal reasons and holy fuck I wish the mc had actually gotten upset enough to impact the ml's actions.
Sure, the mc is a bit stupid and too trusting, I don't even mind that since I'm the same way myself (hopefully I'm not that stupid, who knows). What really cemented this as one of my favourites is the chapter when the ml FINALLY realises the mc had been suffering for years. I keep going back to reread it because that regret is so fucking tasty (chapter 69 onwards).
Bro the way this was a rollercoaster made me take a week long break from reading it NGL. Then I was like UGH ok just 20 more chapters and I can meet this off my Google tabs like bro how are you THAT blind? Even I don't go on social media or watch the news but I still know things like chick fil a was homophobic and trump got his ear shot off











I mean I love that this now has an official version, even if they added a bunch more lines to censor the smutty bits lol. I'm mostly just confused (and curious) about the change to the way Kakeru addresses the ml. It was Senba-san before, now he's suddenly using his first name? I wonder what the original says. If anyone knows, let me know!
Well I don’t have the raws I can confirm that the tile senba-kun and atomura-kun is what their names are on the cover
Actually looked at the untranslated pink coloured page in vol 2 and it’s also clearly senba
But like idk why they’d change their names like that