i don’t study japanese anymore, but basically what i did is watch japanese media (could be anything: anime, japanese dramas, variety shows etc) with english as well as japanese subtitles and try to connect the words with the translation.
also, on youtube there are videos, where people are translating japanese song lyrics and kind of explaining ...... 1 reply
did touched grass
