The translation sometimes with the pronouns is confusing. As well as in chapter 1, Jo Jaeryong referred herself as the husband?? Coz the speech bubble was pointed on hers so I don't know if I understood that correctly.