looking back it is so obvious they switched tassels bc the girl's hat tassels match olruggio's and qifrey's long ribbon one is pitch black and doesn't match the colour scheme of their uniform lol but i never thought anything of it. i wonder if any earlier manga readers predicted they switched tassels already?
I just found out seven seas (physical manga English licenser) has a monthly survey where you can also request for manga you want licensed, i hope we can get it licensed soon... https://sevenseasentertainment.com/
just started this nd loving it so far but it really got me thinking that the concept of "freeter" barely exists nowadays in North America. it was a concept that was erased past the 2010s with the housing market and cost of living rising. Nobody can only work min wage part time and be able live in their own apt like hiroto (even if tiny and old) and afford food. If there are any freeters nowadays they probably have like 6 roommates and use the food bank or are straight up homeless and turn to drugs
Does this have an official English physical release?
here's their announcement for it if you wanna follow them on twt to stay updated on it's date release https://x.com/KodanshaManga/status/1976678060477870414










once a year update is diabolical I should have looked at the upload date before reading