English is fine! But if /I'm/ reading this right, you have feelings for your female friend, and you're afraid of having a conversation that will hurt your male friend because you don't feel the same way. I'll be frank with you: you're going to have to rip the band aid and tell him you can't return his feelings. I know you don't want to hurt anyone,...... reply