seems to me that older bro was/is nasty to younger bro because he was jealous over younger bro receiving special attention from their mom and that became the biggest influence on their relationship dynamic
Honestly same dude. I kinda feel bad for the older brother. I'm really curious about his character and hopefully we'll learn more about him later. It sucks though that the bros dont get along since they're all they have left now that dad really isnt in the picture.
And yeah, I think mom was more concerned about her youngest that she didn't pay as much attention to her eldest and so he resents his younger brother and possibly his mom for not giving more of a damn about him.
I'll cry if the reason big bro is so smart is because he tried to get his moms attention by doing well in school(/TДT)/ but idk. Maybe that's not the reason and its smth else. (︶︿︶;)
Possible translation error? In one of the last pages there's a line that goes "I'll go cool my head!" or something like that but in the raw that line is "Go cool down your head!" which makes more sense in the context IMO
hello helloo i am the translator for this series and thank you for pointing that out tbh i realized about that as well few mins after i released the chapter but it's too late to make correction so i just let it be :P i didn't have my proofreader this time (we lost contact) so i'm sorry if my translation is making you awkward to read :/
IMO the title of this manhua would be more accurately translated as "Excessive contact" or something else along those lines.
On another note, if someone else is willing to clean and/or typeset, I wrote up translations for ch3 already so feel free to send me a private message. Just to be clear, I'm not the OP who uploaded ch 1&2.
... I mean, you'd probably also walk pretty awkwardly if you're trying to conceal a veritable armory in your skirts lmao those swords n daggers didn't just materialize out of thin air