guys suck it up about translation ヾ(❀╹◡╹)ノ~ it gets better after 15 ch or so and mc is really likeable in my books too, just perfect mix of pride and intellect.
also we still don't know much about her and colonel's background and reasons why many things happened so lets not just story just for shitty translation in the beginning pls
my only compaint with ml would be that why is that mf acting like he's doing mc a favor by tormenting him??
oh he's gonna kill me in the future so im making him hate me to make it easy for him! bro be ffr the only reason why that guy will gut you is precisely because you are tormenting him and his clan right now ヽ(`Д´)ノ










to be honest im kind of relieved it was a miscarriage, because i mean euhiyun already felt that everything taeju did was in order to trap him, to be next to him and suddenly, finding out he was expecting a baby, i assume later would make him doubt if the reason why he forgave and stayed with taeju was purely his choice or taeju had a hand in that, along with all these pheromones making them act on instincts.
and, dont come for me but, i don't think ehiuyn was even ready to having another baby dependent on him, neither emotionally nor financially. he isn't all that financially independent right now to have taken care of both of them in case something else had went down with taeju. im not saying taeju would let him go raise child alone but still...
and lastly after all this drama and struggles being pregnant right away and having a child, well i don't know about you all, but i wouldn't see it as a happiest ending for euhiyun