I'm so sick of people having a pissing contest on who's the most pure and wholesome on a story based on Greek mythology, aka rape galore. Literally the glossary tells you one of the male leads is Psyche's stepfather (who took his mother by force at that) and you guys wanna act like it's gonna be something wholesome???? This isn't for you, no greek god is gonna have a human love without dub con AT BEST. The story and art are wonderful
I'm not fond of the localization choices like Ilchu using moryeon's first name and using the western name order, but my god it's nice to finally have a cohesive narrative. However they are trying to make moryeon less classist in how he refers to Yeju which isn't necessary because they warm up to each other by next chapter anyways
The way they are omitting big reveals and changing narrative is disgraceful! They didn't fully translate the reveal of the poison, and omitted in the latest chapter the reveal that Moryeon knows Yeju is sneaking out. Someone better upload chapters 24-25 from someone else
Since these crappy AI translation groups are hoarding the story (not over putting their ugly logo on top of the twist reveal) here's the link to the raws below, the whole season is complete plus a special episode that shows a much cuter side of the Ja Family
https://wfwf449.com/list?toon=75494&title=%C0%CC%BC%BC%B0%E8%B3%EB%BF%B9%C1%D6
English release is next week, uncensored it seems
https://manta.net/en/series/master-from-another-world-full-ver?seriesId=3982
So chapter 24 translation is as bad as all previous chapters but it missed the plot twist reveal by having the scan logo on top of it.
The reveal is Snake eye Grass, a plant that is poison only to Alpha
Wait what , only to alpha woow
In a twisted way, Moryeon's gamble of pretending to be an alpha may have lead to his brother's death. But I think he wanted to pretend after his brother died to avoid his fate, and it's not clear if they knew he was an alpha to begin with either.
https://www.mangago.me/home/photo/53339341/#image
This alone sold me on the eldest brother that's such a valid reaction
the uke gives me elsa vibes
He's very princess I agree
Checking the comments it seems that not many are noticing that Moryeon is not some uwu omega targeted by his family, but rather he went out of his way to undermine his older brother in that family dinner but everyone was too focused on Ilchu snitching to notice Moryeon is no better than the rest of them, they're all trying to survive and suffering together which is super rare in a historical BL where brothers are either just evil to be evil or.... weird towards the bottom. The dinner also made Seobun out to be the shadiest one but after chapter 19 we saw more depth to him. Notice how his eyes shine when he tasks Yeju with finding the mystery behind the second brother's death. The artist puts a lot of effort into showing how dull their eyes are but they shine when their true emotions are out
Massive spoilers from the raws regarding the plant
The "original target" was Moryeon, the reason he was fine after drinking the tea is because the plant is only poisonous to Alphas! Look back to chapter 6 the 1st brother was staring at Moryeon drinking the tea and he refused to drink his cuz he's also suspicious of how this happened. Yeju knows about this plant due to the modern world
He goes back to the fourth brother Seobun and lies that he doesn't know about the plant to protect Moryeon's secret as everyone will find out he's an omega if they knew. Seobun was really upset but he still gave him back his stuff cuz he didn't care anymore it seems he really loves his brother that died
Where can I find the raws?
Look up the Spanish name of the series Dueño de esclavos del otro mundo they're fully caught up to chapter 28
Thank you !
The coloring and art are so much cleaner in the official version I'm so happy to finally reach the family gathering chapters since we can understand the nuances of both story and art better