Why is chapter 132 translation so bad ? It's not unreadable bad but there's a lot of mistakes. Are automatic translations getting better or did this team had no proofreader and no bilingual translator ?
it seems like mtl rather than translation from a proper scanlation group
Because it's not done by the same group that you're used to read, which is Asura Scans. I've checked their site and they haven't upload their translation for chapter 132 yet, so you can either wait for someone else to upload the better chapter, or you can wait for them at their site:
https://asuratoon.com/manga/1908287720-the-s-classes-that-i-raised/
Keep in mind that this is a scanlation group, and not an official translation. So don't go around advertising it in social media sites.
You didn't had to ! It's okay, even I always thought it was a really weird name anyway xD, it's understandable that foreigners wouldn't think it's a real french name.
I mean if some characters were called America in a book I would laugh too.
Sorry i didnt know that was your grand mother's name! I took the comment down XD
This ending is quite bitter sweet