I think direct would be a better approach unless ur testing the waters, what I honestly do is if y'all are friends in social media share posts that may like call this person out lol. That's the most indirect approach you can do, drop some hints that really describe the person u like is them. Or if in real life, you could honestly just fake flirt an...... reply
