Dear translator,
I hope you see this message. I don't know did you do it on purpose to make readers laugh or sth but haha please fix that last chapter at least because it's so confusing. You have seemed to mix some names too.. Lippe calling Hal 'Oravany' isn't a name. It means oppa = (big brother) but in in earlier days people/ little sisters used to call them 'orabeoni' which means the same, big brother. It's more ancient and respecting word than oppa
so sorry for these continous spoilers but I can't help it ok so SPOILER below!.... (not a big spoiler but anyway funny+cute spoiler)
Like do you remember when they originally got married through business contract? There it's written that the both parties agree to have sex only once in a month but the husband can't take itgoes into beast mode hahay and then keeps asking the duchess to edit the contract. In the end he just says
.... better to just get rid of the useless contract so we can do it as often as we want^^ HAHA
AND maybe this bigger spoiler idk/ppl knew it coming,
But anyhow the husband is a bit clumsy to express his feelings but in the end confesses his love towards the duchess in front of the big audience. (He couldnt stand that the duchess was ill-mouthed all the time by others for having the image that the husband doesnt love her nor cares about her) And sha la la~ so on.
Whether it was day or night, on land or in the sea, mountains or holes, inside or outside, brrakfast, lunch or dinner, disneyland or universal studio, in the space or on earth, weddings or funerals, on the roof or in cellar, in beforelife or afterlife In every story repeated hahahha
And this manga is indeed hilarious
Haha SPOILER below;.......... dont read if you don't want spoilers
Later the blond guy and seyoung go drink together at seyoung's place and it seems that the blond guy (minhyuk, actually he has white-grey hair in colored pic) does a lot of aegyo (acting cute) and seyoung seemes quite relaxed around him. While seyoung gets drunk and defenseless, minhyuk is tested by sexy drunk seyoung ⁄(⁄ ⁄·⁄ω⁄·⁄ ⁄)⁄ and min asks permission to have a way with him but ofc seyoung just answers yeah 'coz he is wasted.
While minhyuk caresses seyoung and just about to fuck him, seyoung calls out the DADDY'S name (yes, taesung) and tells the DADDY TO PUT THAT GRANDE GLORY in him!! (๑•ㅂ•)و✧But there is no daddy but minhyuk there and min-min got surprised I guess (=・ω・=)....that's what was a cockblocker of our poor minhyuk. ╥﹏╥
In the end minhyuk thinks that daddy and seyong are a couple after all and decides to do his best (?) Idk for what tho(⌒▽⌒)
(Personally I wished to protect Sen's precious butt bcos it hafta be for the daddy... so I was kinda relieved haha ╮( ̄▽ ̄)╭ but I do like the flower-ripped boy minmin too :D)
Mannn..~~ how can every character in this manwha look so pretty.... I have already read the raws but have you noticed that mangaka gives Athanasia traditional dresses of differenr countries? And sometimes she would put some costumes e.g from Alice in Wonderland. It's fun to see that. I also like it when the artist puts effort to come up with different kinds of costumes and alas th
Hi guys! I wanna translate this manga for you but how do I get into contact with the last translator Ellie? I haven't translated before so I dunno anything about cleaning/editing except just translating xD... does anyone know this Ellie who has been translating this? Please find her for me so I can work with her and make this manhwa come alive again!! Thank you!
(Sorry for my bad english)
Omg... ARE YOU AN ANGEL?!?! I can't believe this!! ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ
This is the link to the site of the group that was translating the manhwa (Sweet Indulgent) I think Ellie was working there:
http://sweet-indulgent.blogspot.com/?m=1 they were translating some chapters again with better wording but they suddenly stopped idk why..
As I said in my comment down there, I would be really happy if I could offer my help for the traslation, but I only speak spanish (and this little bit of english) so I can't do anything, no matter how much I want ( TTnTT )
Well, thanks again for be willing to do this hard work. Good luck!!ヾ(❀╹◡╹)ノ~
I was requested to translate this, however I'm busy.
I'm in a scanlation group and also started myself with a project.
If you have time to translate it, I can help with the cleaning and typesetting/editing. I'm also Chinese translator, so we can help each other out.
Please pm me on discord: Michelle#5423.
Or pm me on https://miketaec.tumblr.com/
http://www.mangago.me/home/people/199589/home/
thats ellie, try to contact her but like the former guys said, she joined "sweet indulgent"
I wish I could help you wiht cleaning or something but I am useless:(
if you want to share... how about a summary about the chapters? somebody did this
back then with the kuronkeko series.
I really really adore "to take an enemys heart" and just a summary would be enough
for me. anyway. looooooooooooooots of thanks!! just that you try is great!!!
OH MY GOD! You are an Angel!!!! Good Luck! And I truly hope that everything goes well for you and The Sweet Indulgent Group! Hope to see a few chapters out soon! This story need to be translated so we that do not read or speak the original language can also enjoy it! Good Luck again and Thank a You So Much!
Thank you so much
When to update the new chapter? Sorry for my bad English
When the new chapter will update????? And thank you so much
Hello again guys!!
And haha it seems that my team Sweet Indulgent has already translated to ch. 45 before I became part of their team (I translated 46 xD) and they are going to update soon but everybody is so busy in their own life as well so I ask more patience from you At least the good news is that they are not going to drop this one! So remember to bookmark this manga so that you will get notification about the updates^^
Thank you so much of your support and love!
Waah I can't wait , thank you so much
just germ. flagg or german? would be easier in ger. but I will try to tell why
I am useless to help here. I'm already working so I have less or norml freetime.
and in this freetime... how can I say? I have no stamia (maybe?) to learn somethng
new. I never used photoshop - so the start would be from "-0" (lol). my engl. sucks
and I cant talk any other languages. the only thing I could do (maybe) would be
drawing, coloring. but also a "but" again. I only use pencils/colored pencils. I dont
use any drawing programs either (dont know how) and same prob. lack of stamia to
learn. would it be a help to draw with pencils?
Spoiler, ok?
And my opinion passing by...
So the latest chapter shows that hyesung is indeed pregnant but doesn't want it bc OFC he doesn't want the baby that was made with rape but then dojin wants it. So they make a deal that dojin gives money and stuff to hyesung as long as Hye gives birth to their baby. Kinda f**ked up right? To make deal with human baby..... yup this manga was f**ked up right from the start but anyway, my opinion is that maybe, and I mean MAYBE what COULD happen:
1) hyesung is gonna get mommy fever after he gives birth
2) the pregnancy ends with miscarriage and hyesung lies about it and the drama continues.
My wish is ofc that they eventually fall in love.... tho it seems there's a long way to go... yare yare~ ╮( ̄▽ ̄)╭
SPOILER
The thing that people don't seem to understand (actually I'm not sure of it myself since I only saw the raws and I can't read korean) is that the baby wasn't made during rape. I think that when they learn that hyesung is pregnant, Dojin remembers the time when Hyesung came to him and said "I want a baby". After that they had sex without a condom for like 10 seconds THEN Dojin put a condom. The baby comes from these 10 seconds. (It's what I think)
The fact that Hyesung doesn't want to have a baby with Dojin is understandable (from his point of view) but I really really really think that the baby wasn't made during rape ;)











This comment section kills me everytime what's with y'all and comments with grades dropping, clothes vanishing and then alfas' bri-ish accent?