yoshiiiii where r yaaaaaaa. dont let desirescan take dis oneeeee (╯°Д °)╯╧╧
for those who were confused about the “predator” label in chapter 40, please know that it was never meant as me hating dohyun’s character. I was simply following the official translation.
I’m fully aware that the actual meaning should be closer to “thief,” referring to someone who dates a younger person.
before this, I saw a lot of drama around the alpha trauma fan translation, where people kept pointing out that fan translations can differ from the official version. that’s why I chose to use the word “predator” cz the official t*pas translation itself changed “thief” into “predator” back in chapter 18.
that’s just how official translations sometimes work. they may interpret certain terms more heavily or take a meaning further than the original korean’s literal wording.
please, if you’re the type who only reads the official version and isn’t really into fan translations, that’s totally okay, you can just skip them. I’m honestly doing my best to make the translation as good as possible because Shutline is one of my favorite titles too.
i’d really appreciate it if everyone could be a little kinder to solo translators who are handling everything on their own. i’m always open to feedback and criticism, as long as it’s shared in a respectful way. thank you anyway
moomin is literally still active translating passion, so why tf do you have zero respect for other translators? are you seriously that desperate to snatch up every single title? like damn, at least wait until the translator’s actually been inactive for a while, not just a few freaking days
╔════▣◎▣════╗
People only see the result
They never see the struggle
behind it and that’s why
most people quit.
╚════▣◎▣════╝
●○●○●○●○●●○●○●○●○●●○●○●○●○●
★ Discord ➼ https://discord.gg/jujito
I'm a mod and uploader for the blank
https://theblank.net/team/jujucat
●○●○●○●○●●○●○●○●○●●○●○●○●○●
★ Juju / Ju
★ 28
★ Birthday- July 21st
★ BL and Josei uploader
★ Kr Translator / CLRD / Typesetter
★ Cancer patient who’s doing their best
✿ KAORU / ANZ
✿ She / Her
✿ Official Uploader, Raw Provider
✿ If there is an error in my upload, please send me a direct message.
✿ I don’t have a Discord server or anything like that, and I don’t plan to create one.
✿ For some series, I will upload without turning on update notifications (the notification will be late). I did this on purpose, so please check the series page instead.
Kf me : https://ko-fi.com/kawworu